Legendas francesas por Teddy Bear18200 para www.addic7ed.com
Se sua invenção provou -se, Sr. Merlin ...
Nossos técnicos o usarão para Muito mais que uma rodada mágica.
Sim, é possível.
Mas ainda assim, meu público estará faltando.
E agora, Sr. Kuryakin, se você quero pensar em um segredo.
Um pequeno segredo que, Talvez você saiba sozinho.
Ah. Perder, Estava na hora.
Desculpe, senhor. É o assistente substituto.
Meu colaborador habitual, Ela fugiu para algum lugar.
Eu não sei onde.
Você pode memorizar O número, hein?
Eu acho que sim, Sr. Merlin.
Eu só tenho, bem ... uh ...
Eles não tinham me avisado sobre isso ...
Bem, quero dizer, o Fantasia ... uh ...
Você vê, eu não sei Realmente o show de shows.
É o suficiente.
Esta noite você vai trabalhar com um grande mágico.
Amanhã você pode Torne -se um turista.
Agora vá, estudar E faça o que você precisa fazer. Eh?
Desculpe, senhor. AGORA, Vamos continuar a demonstração.
Pense em algo Muito, muito secreto.
Você pensa em um homem.
Um cavalheiro solo, que está de férias Enquanto você tem que trabalhar.
Você pensa em uma cidade. Kyiv.
- Quando você era um menino ... - isso é o suficiente.
É suficientemente convincente. OBRIGADO.
Uh-hein. Sim.
Esta noite, depois desta noite, o O tradutor pertence ao U.N.C.L.E ...
E vamos beber um pouco de champanhe Para concluir o caso, hein?
E agora, para o Última vez no palco ...
Eu odeio gadgets, senhores ...
E não terei paciência ...
olhar para um Mentalista do imitador.
O que já é chamado, Este dispositivo ele tem com ele?
Senhoras e senhores, o Tradutor de pensamento eletrônico.
Bem, finalmente.
O momento mágico da verdade chegou.
No espírito de quem ele mergulhará?
Incluindo os pensamentos secretos de quem ...
O magnífico Merlin Ele vai entrar agora?
Ele sai em círculos, E oposto que para ...
Você, senhor.
Victor Marton.
Ah.
Você pensa, Senhor agora ...
Senhor. Você tem isso Pensamentos sobre mim, senhor?
Não.
Sr. Kuryakin, isso Monsieur lá.
Ele pensa que ele Vá voar minha máquina.
E então ...
E então, senhor acho que ele vai me matar.
Fantástico.
Você estava certo, senhores.
Tapavo deve colocar o mão neste dispositivo.
Adeus sutileza, senhores.
vá.
Opa.
Título oficial do francês:
Ei, espere um minuto. Para onde estou indo?
Eu não fiz nada.
Inocência não vai te devolver Não para o teste de bola.
Deixe -me ir.
Quem são esses homens? O que está acontecendo?
Perto, Sr. Kuryakin. Muito perto.
É bom para você Revisão, a propósito.
Seus homens devem cobrir cada extremidade Da rua, depois converge em direção ao centro.
Eu vou esperar você em Meu carro.
Minha aversão instintiva Para este jovem ...
se transforma em um O ódio sincero e franco.
Obviamente, o dele Companheiro para o dispositivo.
E tão obviamente, ele o levará Na U.N.C.L.E. em Nova York.
Encontre -me um lugar No avião mais rápido.
E alertar nosso Agentes em Nova York.
Bom dia ? Mãe ?
É fofo.
Ei...
Ei, mãe, eu acho que Eu vou para casa.
Não, eu não me casei, mãe.
Eu só quero ir para casa.
Eu mudei de idéia Na Europa, mãe.
Pessoalmente, tenho certeza que Cantrell pegou o tradutor de candidato.
- ele estava no telhado enquanto eu ... - Uh ...
O assistente do mágico, a jovem.
Um americano trabalhando na Europa, Interessado em sites turísticos.
O relatório indica que ela havia tomado um sedativo,
Então chamou sua mãe Aqui em Nova York ...
E finalmente comprou uma passagem de avião No primeiro voo de retorno.
emergência azul, aqui n ° 41. Passe -me Diretamente número 1, seção 1, por favor
Sr. Cantrell, onde você está? Você Sempre o tradutor eletrônico?
Eu ainda tenho, senhor.
em um avião comercial em algum lugar acima do Atlântico.
- Illya concorda? - Sim.
Ainda estamos ansiosos para A invenção de Merlin e você mesmo.
- Onde você vai pousar? - No Canadá.
Eu pensei que os aeroportos de Nova York Soltaria com agentes de candidíase.
Bem visto. Uma vez lá, Carreter um avião para Nova York.
Vamos tentar mantê -los Os bandidos o máximo possível.
bem, senhor. Vou me registrar Do Canadá. Finalizado.
Se eu conheço Victor Marton, e eu o conheço ...
Ele estará aqui em novo York para ir para cantrell ...
Muito antes de Cantrell tivesse A oportunidade de entregar este dispositivo para nós.
A jovem.
Ela levou o 1º avião para Vá para casa, você diz?
Sim.
Verifique a hora do som Chegada a Nova York.
Eu pergunto Por que, senhor?
Bem, certamente, ela Não sei de nada ...
Bem, temos que nos afastar Candidato cantrell.
Se um dos nossos homens Acolhei essa garota quando ela chegou ...
Torto pode pensar que ela é Quem teve que entregar o tradutor ...
E parava de procurar Cantrell.
Bem, Sr. Kuryakin?
Aquele que vai esperar pela chegada de Este avião deve ser ...
Alguém Marton sabe Como agente da U.N.C.L.E.
Eu, por exemplo.
Não. Sr. Solo, antes.
Victor Marton terá bom Razões para lembrar seu rosto ...
Após a reunião em Hong Kong no ano passado.
Mas Napoleão ignora Todo esse caso.
- Na verdade, ele está de férias. - Exatamente.
Se ele não sabe o que está fazendo, Ele não pode dizer nada ...
No caso de ser Capturado por nossos amigos de Trop.
Além disso, não vai machucar o Sr. Solo ser "ignorante" uma vez em sua vida.
É bom para humildade.
Bom dia.
Qual é o problema? Não pagamos nosso aluguel?
Ei, você pode me dizer: O que você quer ?
O que eu quero é Entre no meu escritório.
- Um problema? - Se você deseja fazer um teste para Hollywood ...
Você está no lugar errado.
É uma sala de encaixe, É uma máquina de passar.
Ah, eu ...
Perdão.
Na verdade, eu estava correndo Depois do meu elfo mesquinho.
Sem querer ofendê -lo.
Ei.
Não bata a porta.
Há.
Merlin, seu O número do código é 7.
- O que é o que é? - Silêncio.
Ei você. Você ligou para um táxi?
Oh, como posso saber? Eu provavelmente fiz isso.
Tinha que ser eu. Este é muito barato.
Merlin, código 7? OBRIGADO.
- Eu sei para onde quero ir? - No aeroporto, é claro.
Quantas vezes devo dizer ? No aeroporto e apresse -se.
Bem, ele saiu e rapidamente.
Minha querida, você O nariz está brilhante novamente.
Bem ao lado dele.
Illya: é entendido.
Você é novamente bonita.
BOM ?
Eu vejo.
E você ouviu o que Merlin disse?
Então cara no Táxi é nosso homem.
Estaremos no aeroporto ao mesmo tempo Que o Sr. Marton se junte a nós.
Uh-hein.
Você tem certeza de não Tendo me alcançado tão frio?
Eu teria gostado de você Tem, senhorita Belmont.
Pelo amor de Deus.
Torto dá apenas uma promoção Na região oeste deste ano ...
E eu quero isso.
Uma mulher tem dificuldade Para fazer um lugar ...
no mundo dos negócios.
E eu não preciso disso Continental Victor Marton ...
Viena aqui Para roubar meu show.
O que ?
Que bom, mademoiselle belmont, para ouvir sua doce voz novamente.
Ei, cara. Onde você acha que vai sem me pagar?
São US $ 3,50 que você me deve Esta jornada do centro da cidade.
Oh la la. Tanto assim?
Eu vou te dizer, eu gostaria de você Atribua isso à minha U.N.C.L.E.
Diga a ele se ele quiser que eu Pague -me meu transporte ...
Para uma jornada tão acidentada, - ele terá que aumentar um pouco meu salário.
Agora vá em frente, transportadora.
Informamos a chegada ...
voo 26 de Paris, porta 8.
Chegada do voo 26 em de Paris, porta 8.
A lista de passageiros, Senhorita Belmont.
Que nome você está esperando lá Encontre, minha querida?
Este, talvez. Mimi Dolittle.
Ela foi a última assistente De Merlin, não é?
Mmm. Mas apenas para Uma noite, minha querida.
TIO. Certamente não use ...
Vamos, Marton.
Esse idealismo é adequado para luta para um homem da sua idade.
Os sete tio de Mimi Dolittle é solicitado a recuperar sua bagagem ...
no balcão de bagagem.
o tio sete de Mimi Dolittle é solicitado a recuperar sua bagagem ......
no balcão de bagagem.
o tio sete de Mimi Dolittle é solicitado a recuperar sua bagagem ...
no balcão de bagagem.
Tio.
Sete. Código 7?
Bem, ok.
- Onde posso entrar em contato com a polícia local? - Um minuto, ei?
Mãe. Com licença.
Mimi. Oh-ho-ho.
Querida, você é linda.
Você conheceu alguém? Você conheceu um homem, hein?
Não. Eu não sei o que Faz de você, mãe.
Eu fui visitar a Europa, Não estou procurando um marido.
estamos anunciando a chegada do tapete vermelho Vôo 9 de Roma ...
Porte 12.
O tapete vermelho Vol 9 de Roma ...
agora chega à porta 12.
Opa.
É esse cara lá.
Eu digo a ele 3,50 $, ele Me faz sorrir e desaparecer.
Você se recusa a pagar o táxi deste homem?
Bem, eu disse a ele que era Uma jornada muito acidentada.
Bem, eu não quero criar problemas. Se você disser $ 3,50, é ...
Minha bagagem.
Oh. Muito obrigado.
Como você pode fazer isso? Para que roubar coisas de um velho rico?
Espere um minuto, mademoiselle. Este homem influenciou suas malas?
Dê -me isso, você ...
Bem ao lado do rack de bagagem.
Bem, está feito. Vamos sair, sorteios.
Siga -nos Até a estação, mademoiselle ...
Para indicar o que pertence a você Ao apresentar uma queixa.
Nossos pequenos planos se voltaram Hooms, senhorita Belmont?
Essas malas não devem Não chegando à delegacia.
Sim.
Senhores, apenas me deixe Mostre minha identidade ...
Vá em frente Com a fantasia, hein, pessoal?
Oh, meu cara, oh, meu cara, oh, meu cara.
Veja, eu sou Napoleão Solo. Eu trabalho para o UNC ..
Sim...
Basta girar isso Botão pequeno no canal D.
Deixe -me completar: eu acho que vamos esclarecer este caso.
clima local no aeroporto, Ensolarado, 68 graus.
Experimente o canal F, hein?
Vamos! Vamos!
Napoleão é Waterloo para você.
- Ir. - Hum.
Oh não. Não este, minha querida.
Nós organizamos uma espécie de escolta Polícia para o pobre Napoleão.
BOM. Eu só tinha Contato com cantrell.
Ele frete um avião particular.
Seu horário estimado de chegada é às 21:00. Wadsworth Field, Nova Jersey.
21:00 Wadsworth Campo, Nova Jersey.
Se Thrush conseguir capturar Napoleão E descubra que ele é apenas uma atração ...
Eles farão com isso um kebab shish.
É melhor eu sigo -os ... - negativo.
Se isso acontecer, candidato poderia matar a garota.
Sua missão é manter Um olho nela, não em solo.
Desculpe. Solo terá que se defender.
Você quer olhar para isso agora?
Vou ficar de olho Neste, Bernie.
Ok, ok. Deixar passar. Deixe passar.
BOM ?
Cadê?
A garota trouxe. Nós sabemos que ela tinha.
Vimos solo se recuperar Sua bagagem. Cadê?
Ah!
Que gosto horrível.
Ele está lá.
Ele vai nos contar.
E se ele não fizer isso, este jovem Menina incrivelmente vestida vai nos dizer.
- Vá buscá -la. - Um momento, pequena borboleta.
Minha querida, se sua intuição feminina não tinha vergonha ...
Dada a sua teimosia feminina ...
- Você deduziria esse solo aqui ... - agora olhe, Marton ...
é apenas uma atração deliberada Coloque em nosso caminho ...
Para nos fazer acreditar que o A jovem senhora não tem nada a ver com isso.
- E... - Vá buscá -lo.
Vamos lá, homenzinho. Vamos.
Você vai trazer o Sr. Solo na sala de embalsamamento?
Então, o que a polícia disse? Como eles explicam uma coisa dessas?
Que era necessário encontrar o carro deles da polícia, minha bagagem está lá.
Não sei.
Mas...
Mas, ontem à noite na Europa, Foi realmente algo.
Todos esses homens, rifles, E as fotos e tudo mais.
E quanto a isso Jovem? O dentista?
Você voltou desde Já 2 horas.
Você não deveria ligar para ela e dizer a ela Olá depois dessas longas semanas?
Mãe, eu acho que eu irá para o Taiti então.
Eu só tenho que salvar Por alguns meses ...
Eu vou.
Taiti?
Você acabou de voltar.
Fique em casa, "meu cigano".
E chame esse jovem legal Dentista para dizer olá, hein?
Sim ?
Saia daqui, rapidamente.
O tradutor de Pensamento eletrônico.
Onde está o tradutor de Pensamento eletrônico?
Eu já te disse ...
Eu nunca ouvi Fale sobre isso ...
E eu nunca quero ouvir sobre isso.
E eu não te amo muito, E eu gostaria que você saísse ...
Porque você me incomoda.
Hum.
Bem, parece que se Sr. Solo sabia de algo ...
A droga teria ajudado Para lembrar agora.
Eles vêm com a garota, e o outro Agente da U.N.C.L.E. que eles prenderam.
Vou atirar em algo um deles.
Ninguém vai estragar Minha operação, Marton.
Senhorita Belmont, eu fui paciente.
Eu resisti ao seu grosseria incendiária.
Eu ostensivamente ignorei o seu ...
o que quer que se torne Mulheres frustradas.
Mas se você espera Obtenha uma promoção de Caçho ...
Empurrando -os Agulhas idiotas em ...
Você espera?
- Por que, pomposo Dandy Rodooke! - Agora, senhora ...
Eu terei essa promoção.
Você passou por O oceano com sua longevidade ...
e sua superioridade masculina, E eu não gosto disso.
Eu trabalhei muito.
E você pode trabalhar em breve Tão difícil, senhora encantadora ...
acima de um fogão quente no Cozinha de um posto avançado perdido de candidato ...
Sopa de galinha Para nossos pacientes e nossos feridos.
Victor Marton para Alexander Waverly, por favor.
Oh, vamos lá, meu amigo. Você me diz ...
Ou eu vou até isso e Puxe este botão engraçado? Hum ?
Hum.
Eu não sou um cavalo de Trojan, Senhores. Eu garanto a você.
- Alexandre. - Victor.
- já faz um tempo. - e muito tempo.
Muito tempo sem Alexander Waverly para testar minha coragem.
Bem, qualquer Alto oficial de tordo ...
que voluntariamente entra Estes escritórios para uma visita ...
coloca sua coragem para teste duro.
Uh-hein. Então eu não sou não procure por ...
de armas diabólicas?
Você já foi escavado, Victor.
Sete tipos diferentes de fotografias e um espectrograma assim que você entrar.
Cigarro mais leve, moeda pequena, Uma caneta caneta. Tudo é normal.
- Lá. Veja bem, Alexandre? Eu vim ... - Exceto ...
Seu lenço, Sr. Marton.
Oh. Charmoso e inteligente.
E muito chato. Ah!
Tenha cuidado, jovem. É mortal.
Explosivo de plástico, Victor?
Bondade divina. Nós paramos para usar isso há muito tempo.
Ah ... ah.
Oh.
Agora eu ...
Eu acho que você veio Discuta o ...
Primeiro você, Sr. Kuryakin.
Para dar à senhora um Visão geral de seu desempenho.
O que você quer dizer com isso?
Por favor, eu não sei Nada.
Penathol Plus.
Qualquer vontade da sua mente não existirá mais em cerca de ...
Em cerca de 45 segundos ... hmm.
É o ladrão que roubou minha bagagem.
E foi ele quem atirou em todos na Europa.
Mas eu não fiz nada.
Eu não sou como eles.
Você é horrível comigo, Meu filho. E você é o seguinte.
Próximo? O próximo para quê?
Merlin. Código 7. Você é maravilhoso.
Bem, como saber disso Você seria tão ruim em seu trabalho?
Na realidade ...
Como um ...
Napoleão, não me sinto bem.
- Batida, meu cara. Batalhas. - Eu vou fazer isso.
Absoluto ... absoluto ...
Oh, irmão.
Nome e design de designação?
Kouryakine.
Seção 2, número 2. Aplicação [Execução].
O tradutor de Pensamento eletrônico.
Cadê?
Batida, Illya.
Fazer algo.
Pense em meninas.
Não diga nada.
Salve a respiração, minha linda.
Você ainda tem muito suportar.
Você viu o tradutor eletrônico de pensamento, Alexander? É maravilhoso.
Se eu te respondesse, você saberia se ele Já estava lá ou não, certo?
Uma coisa que eu sei, meu amigo, É esse meu cotidiano de compatriotas ...
estão agora, fazendo Coisas extremamente desagradáveis ...
para uma garota inocente E dois de seus melhores agentes.
É verdade, Alexandre.
Claro que esse é o caso. Você não teria vindo aqui ...
Sem ter algo Negociar para sair.
Garota inocente, você diz?
Se sim, por que você Você se preocupa com ela?
Não toque isso, Victor. Você vai nos detonar.
Oh, sinto muito, Alexandre.
Mas, veja, meus colegas Não compartilhe minha convicção ...
que esses gestos de TIO. Hoje são apenas ...
Tela de fumaça destinada a esconder a chegada da invenção por outro caminho.
Não, eles acreditam nisso ...
Bem, que a garota trouxe A invenção e esse solo foram seu contato.
Mas eu te conheço, Alexandre.
Bem, então você sabe que estou entediado Facilmente, então vamos seguir em frente?
Tudo bem.
Em troca de entrega do tradutor de pensamento eletrônico ...
Eu vou devolver você Uma jovem inocente ...
e dois agentes da U.N.C.L.E. Ligeiramente usado.
Você teria gentileza para parar Para pressionar meus botões, Victor?
Esses homens têm outros coisas para fazer. Deixar.
Não espere.
Entregue o tradutor em suas mãos de sapinho, está se perguntando ...
Para abrir uma caixa real de Pandora, não é?
Você me achatou, Alexander, mas Não é uma certeza, não.
Você ainda pode Tente recuperá -lo.
Mas se eu não posso voltar Com um acordo com você ...
A morte desses três jovens é certo, meu amigo.
Um avião fretado, digamos.
Onde e a que horas O Cantrell Plane Land?
9 da manhã esta noite. Wadsworth Field.
Nove horas.
Ah.
Johnson. Johnson.
Não há necessidade de se preocupar Para Pollyanna aqui.
Seu agente cantrell identificou um avião em frente a chegar ao campo de Wadsworth ...
Às 9:00 da manhã hoje à noite.
Isso nos deixa muito tempo.
Parrfait. Assim que o Sr. Marton estiver lá, nós todos podem se virar e sair ...
Sr. Marton?
Assim que Marton Chegue, mantenha aqui.
Apesar da solidariedade do candidato, Não há outra maneira ...
para impedir que estrague minha sorte.
E quanto ao nosso Prisioneiros da U.N.C.L.E. ?
Eu tomo uma unidade para Desligue este avião.
Assim que você ouvir, "O tradutor é nós" ...
Você pode torná -los um demonstração magistral ...
o funcionamento de um necrotério.
Muito bem, eu posso entender por Vocês e seu tio e tudo mais.
Mas por que eu?
Acabei de aceitar um extra de um noite como assistente de um mágico.
Fiquei um pouco triste Para aprender aquela senhorita Belmont
tinha saído sozinho e no meu Ausência depois de ter usado ...
O tradutor de pensamento ...
Se ela recuperar, veja, eu não terei Não há necessidade de mantê -lo ...
vivo para negociar Com o Sr. Waverly.
Bem, eu diria que estamos em Em torno do mesmo barco, Sr. Marton.
Se o que eu ouvi é verdadeiro, Sua encantadora senhorita Belmont ...
pode ter sucesso por si só E não precisa de você.
- Realmente ? - Realmente.
De fato, se você colocar A mão no tradutor ...
Eu sugeriria que você leia Na mente da sra. Belmont ...
Para descobrir como ela planeja Para eliminar o concorrente que você é.
Suas divagações imaginárias vão além Os limites de bom gosto, Sr. Solo.
Mimi, sem ser sua culpa, Há um grupo de pessoas ...
quem pretende nos matar.
Agora há um jovem homem lá fora. Um guarda.
E eu gostaria de você Atraiu sua atenção.
Eu quero que você sorria para ele E que você é muito charmoso ...
e indefeso.
Meu ?
- Meu ? - Sim.
Sr. Guarda?
- Sim ? O que você quer ? - uh, hein ...
Meu nome é Mimi.
Heh. Qual o seu nome ?
Você está brincando ?
Eu sei que não sou do gênero atraente.
Você é uma mulher.
Você não seguiu Treinamento básico?
Não eu. Não eu ...
Eu evito ...
Quero dizer, bem ...
Em vez disso, viajo muito.
Mimi, você tem que Você ocupou esse tipo ...
Mas eu não sei como!
Silêncio!
Você não entende?
Eu não sei como.
A inexperiência não é Uma incapacidade, jovem.
E você pode fazer tudo O que você acha que pode fazer.
Uh, hein ...
Meu Deus.
Não. Esqueça sua moralidade.
Eu quero que você seja Mimi Doolittle eu conheci.
Vá pegar, "Tiger".
Hum.
Ei.
Minha linda.
Aeroporto de Wadsworth
aeroporto de Wadsworth, Aqui RJ 197 Delta.
Estou a cerca de 8 km de distância norte do campo.
Eu peço as instruções de pouso Para o tio prioridade.
-O que está acontecendo? - Não muito.
O aeródromo está fechado para Próxima meia hora. É isso.
Muito incomum, não é?
Se eu não aprendi nada Além de dirigir este tanque ...
No entanto, eu aprendi a Leve meu tempo. Ha-ha.
Sem problemas.
Ok, Wadsworth. Vento Vire para aterrissagem.
AGORA.
Allô Wadsworth.
fale, Wadsworth.
Allô Wadsworth. Fale, Wadsworth.
fale, Wadsworth.
Allô Wadsworth.
RJ 197 Delta, temos um emergência. Não tente pousar.
Repito: Temos condições de emergência.
Não tente pousar.
Nós iremos para você mais tarde.
Algo está errado.
Diga à nossa unidade móvel para seguir este avião.
Você é uma coisinha Adorável, não é?
Volte para você.
E fique acordado também.
Miss Belmont está no há muito tempo. Ela entendeu.
Ele me chamou de "adorável pequeno".
Eu deveria acreditar. Dê -me suas meias.
- Meu quê? - Dê -me suas meias. Rapidamente.
O que ?
Oh.
Outra pessoa acabou de entrar.
essa garota que estava com Marton no aeroporto.
Ela estava carregando uma mala com ela. - Estou a caminho.
Você me tratou Incompetente, Marton.
Estou incompetente agora?
Sr. Marton, o que você diz?
Eu diria que você era incrivelmente Sorte, minha querida. Hum ?
Deixe -me te mostrar Como funciona. Hum ?
Eu vi uma demonstração.
Vamos ver o que candidato Central vai pensar na minha sorte ...
Quando eu trago este pequeno presente.
Vou fazer meu próprio relatório à candidato central, bien sûr.
Napoleão, pare.
Não !
- Ajuda! - Qual é o seu problema?
Não !
Ah!
Ei, deixe essa garota em paz.
Você está bem?
O que estamos fazendo agora?
Silêncio.
Nós poderíamos fazer Um dos nossos ousados ...
Evasões de pontualidade incrível ...
Se apenas a porta não estava trancado.
Então o Sr. Solo me disse a verdade.
Quem teria pensado sem ter Leia em seus pensamentos, ...
aquele oficial de candidato Podemos virar contra o acampamento dele?
Pegue.
Vou conseguir esta promoção Sem qualquer obstrução.
Pegue este tradutor no carro.
Você, senhora, é um Shame, even for Thrush.
Coloque o Sr. Marton com Os prisioneiros da U.N.C.L.E.
E depois libere monóxido de carbono.
Espere espere.
Não.
Hum.
Você não precisará disso.
Tchau. Hmm-hmm.
Sinto muito.
Mate essa mulher.
Faites Signe à nos homens para se aproximar.
Nós vamos lá, senhores?
NOSSO...
Meu momento de glória está próximo.
Caramba.
O que aconteceu?
Bem, eu ...
Eu acho que senhorita Belmont acabou espirrando.
Oh ? Eh.
- para seus desejos. - mmm
Oh.
- Bem, Victor. - Alexandre.
Restam muito To be discussed, isn't it?
Não.
Não, não há mais Grande-escolha de fato. Hum.
Lá, olhe, Alexandre.
Aqui estão seus agentes saudáveis e sons. Minha palavra foi realizada.
Você disse isso com um Rosto muito sério, Victor.
Agora, se você quiser Acompanhe -me ao Q.G. da U.N.C.L.E.
O que ? Mas eu ajudou isso.
Ah, Alexandre. Você é demais Brilhante para fazer uma coisa dessas.
Victor, ninguém é bom.
Venha, por favor.
- Depois de você, Alexandre. - Não.
Uh ... bem ...
Então está resolvido, Napoleão.
Jantar comigo Quinta -feira à noite.
Seria, eu sou Claro, um raro e ...
Illya, você vem na sexta -feira, E sem desculpas também.
Ele ? Para que Você precisa dele?
Vocês dois. Uau, espere até Mamãe vê isso!
Legendas francesas por Teddy Bear18200 para www.addic7ed.com